thế mạnh áp đảo Tiếng Trung là gì

• 势如破竹 <形势像劈竹子一样, 劈开上端之后, 底下的都随着刀刃分开了。比喻节节胜利, 毫无阻碍。>
  

• thế     代替 顶替 更换 那 anh không mang theo ; thế thì không dùng nữa ư? 你不拿走,...
• mạnh     霸道 thứ rượu này mạnh quá ; uống ít thôi. 这酒真霸道, 少喝点吧。 thứ thuốc này...
• áp     押 盖 áp triện 盖印。 靠拢 áp thuyền vào bờ. 把船靠岸。 ...
• đảo     大陆岛 岛 ; 岛屿; 海岛 洲 倒 ; 倾。 飜;翻; 翻个儿 phơi lúa mì nên đảo đều....
• áp đảo     压倒 áp đảo tất cả 压倒一切。 压服 ...

• 此后，盟军势如破竹，开辟欧洲大陆第二战场。
  Kể từ đó, lực lượng Đồng minh với thế mạnh áp đảo đã mở ra một chiến trường thứ hai tại lục địa châu Âu.
• 美国和南韩上周的军演提醒中国，美国及其盟国在东亚仍然具有压倒性的海军优势。
  Những cuộc diễn tập quân sự với Nam Hàn tuần rồi nhắc nhở Trung Quốc rằng Hoa Kỳ và đồng minh của họ vẫn còn giữ thế mạnh áp đảo về hải quân trong vùng.